Piet Heyn Geocoin: Unterschied zwischen den Versionen
(→Details) |
|||
| (14 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | == Beschreibung/About the coin == | ||
| + | === Deutsch [[Datei:3329.gif]] === | ||
| + | Pieter Pieterszoon Heyn (November 25, 1577 - June 18, 1629) war einer der bekanntesten holländischen Piraten. 1607 heuerte er bei der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC -> VOC Geocoin) an, und blieb bis 1612 in deren Diensten. | ||
| + | 1628 gelang es dem Admiral Heyn die spanische Schatzflotte in der Bucht von Matanzas kampflos zu kapern. Seine Beute betrug Schätzungen zufolge 12 Millionen Gulden, was einem heutigen Wert von ca. 1 Mrd. Euro entspricht (deshalb der Text auf dem Coin: "Dutch Admiral who found his Cache in 1628 in the Bay of Matanzas"). | ||
| + | |||
| + | Piet Heyn, der schon zu Lebenszeiten populär war, wurde nach seinem Tod ein Volksheld - vor allem durch seinen erfolgreichen und blutfreien Raubzug gegen die Spanier. So wurden unzählige Gedichte und Lieder zu seinen Ehren geschrieben. Bekanntestes Lied ist wohl das "Lied over Piet Heyn", welches immer noch in Fussballstadien des Landes gesungen wird. Auch einige Straßen und Plätze wurden mit seinem Namen versehen und Gedenkstatuen errichtet. | ||
| + | |||
| + | === English [[Datei:3332.gif]] === | ||
| + | The Piet Heyn coin was designed by Van Stoffelen Sr. and is made after a medal commemorating Admiral Pieter Pieterszoon Heyn (November 25, 1577 - June 18, 1629) and the capture of the Spanish silver fleet off Matanzas, 1628. | ||
| + | |||
| + | Piete Heyn was a Dutch naval officer and folk hero during the Eighty Years' War between the United Provinces and Spain. In 1628, Admiral Heyn, sailed out to capture a Spanish treasure fleet loaded with silver from their American colonies and the Philippines.Part of the Spanish fleet in Venezuela had been warned because a Dutch cabin boy had lost his way on Blanquilla and was captured, betraying the plan, but the other half from Mexico continued its voyage, unaware of the threat. Sixteen Spanish ships were intercepted; one galleon was taken after a surprise encounter during the night, nine smaller merchants were talked into a | ||
| + | surrender; two small ships were taken at sea fleeing, four fleeing galleons were trapped on the Cuban coast in the Bay of Matanzas. After some musket volleys from Dutch sloops their crews surrendered also and Heyn captured 11,509,524 guilders of booty in gold, silver, and other expensive trade goods, without any bloodshed. | ||
| + | |||
| + | The Dutch didn't take prisoners: they gave the Spanish crews ample supplies for a march to Havana. The released were surprised to hear the admiral personally giving them directions in fluent Spanish; Heyn after all was well acquainted with the region as he had been confined to it during his internment after 1603. The treasure was the company's greatest victory in the Caribbean. | ||
| + | |||
| + | The front of the coins shows the bust of Admiral Heyn in armour, lace ruff and chain. The text ‘PET PETRI HEINIVS FOED BELG ORD ARCHITHALASS’ means: Piet Pieterson Heyn, Admiral of the United Provinces. | ||
| + | On the back side a 3D view of the naval action. The text ‘HEINIAD NVP SENSIT SPOLIATA MATANCA’ means literally: Matanzas, plundered lately, felt the might of the race of Heyn. | ||
| + | |||
== Details == | == Details == | ||
| Zeile 4: | Zeile 22: | ||
* Dicke/Thickness: 3 mm | * Dicke/Thickness: 3 mm | ||
* Gewicht/Weight: g | * Gewicht/Weight: g | ||
| − | * Präfix/Prefix: | + | * Präfix/Prefix: PC |
* Form/Shape: 3D, rund/round | * Form/Shape: 3D, rund/round | ||
| − | * Farbe/Filling: | + | * Farbe/Filling: - |
| − | * Vorderseite/Front: Piet Heyn | + | * Vorderseite/Front: Brustbild Piet Heyn / portrait Piet Heyn |
| − | * Rückseite/Back: | + | * Rückseite/Back: Bild einer Seeschlacht / picture of a sea battle |
* Registrierte Trackingcodes/Registered trackingcodes: 560 | * Registrierte Trackingcodes/Registered trackingcodes: 560 | ||
* Groundspeak Icon-Nummer/Icon number: 3977 | * Groundspeak Icon-Nummer/Icon number: 3977 | ||
* Trackbar auf geocaching.com mit eigenem Icon [[Datei:3977.gif]] und Mini-Icon [[Datei:3977k.gif]] | * Trackbar auf geocaching.com mit eigenem Icon [[Datei:3977.gif]] und Mini-Icon [[Datei:3977k.gif]] | ||
| − | |||
== Editionen == | == Editionen == | ||
| Zeile 19: | Zeile 36: | ||
{| class="sortable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" | {| class="sortable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" | ||
|- | |- | ||
| − | ! Icon !! Auflage !! | + | ! Icon !! Auflage !! Foto !! Metallfarbe !! Farbe !! [[Editionen|Edition]] !! Designer !! Shop !! Veröffentlicht |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 150 || [[Datei:PHG_B3_AS.jpg|250px]] || Antik Silber || - || RE || [[Team van Stoffelen]] || Geocoinshop.de || 01/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 110 || [[Datei:PHG_B3_AG.jpg|250px]] || Antik Gold || - || RE || [[Team van Stoffelen]] || Geocoinshop.de || 01/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 100 || [[Datei:PHG_B3_BNAG.jpg|250px]] || Black Nickel / Antik Gold || - || LE || [[Team van Stoffelen]] || Geocoinshop.de || 01/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 75 || [[Datei:PHG_B3_ACAS.jpg|250px]] || Poliertes Kupfer / Antik Silber || - || LE || [[Team van Stoffelen]] || Geocoinshop.de || 01/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Silber / Silber || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 10/2010 |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Gold / Gold || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 10/2010 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Silber / Gold || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 10/2010 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Gold / Silber || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 10/2010 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 5 || || Antik Silber / Black Nickel || - || XXLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 10/2010 |
|} | |} | ||
| + | <BR> | ||
| − | === Batch | + | === Batch 2 === |
{| class="sortable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" | {| class="sortable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="1" | ||
|- | |- | ||
| − | ! Icon !! Auflage !! | + | ! Icon !! Auflage !! Foto !! Metallfarbe !! Farbe !! [[Editionen|Edition]] !! Designer !! Shop !! Veröffentlicht |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || || Antik Silber || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Gold / Foggy Silber || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 05/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || || Antik Gold || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Silber / Foggy Gold || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 05/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Kupfer / Silber || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 05/2011 |
|- align="center" | |- align="center" | ||
| − | | [[Datei:3977.gif]] || | + | | [[Datei:3977.gif]] || 15 || || Antik Nickel / Gold || - || XLE || [[Team van Stoffelen]] || [[Team van Stoffelen]] || 05/2011 |
|} | |} | ||
== Tags == | == Tags == | ||
| − | Niederlande, Pirat | + | Niederlande, Pirat, Pieter Pieterszoon Heyn, Piet Heyn, Nederland, piraat geocoin |
== Bilder == | == Bilder == | ||
| − | + | === Bilder === | |
| + | |||
| + | {| class="sortable" cellpadding="5" cellspacing="0" border="0" | ||
| + | |- | ||
| + | ! Batch 1 | ||
| + | |- align="center" | ||
| + | | || || [[Datei:PHG_B3_set.jpg|400px]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
[[Kategorie:Geocoin]][[Kategorie:Holland]][[Kategorie:2010]][[Kategorie:2011]] | [[Kategorie:Geocoin]][[Kategorie:Holland]][[Kategorie:2010]][[Kategorie:2011]] | ||
Aktuelle Version vom 1. März 2018, 13:29 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Beschreibung/About the coin
Deutsch 
Pieter Pieterszoon Heyn (November 25, 1577 - June 18, 1629) war einer der bekanntesten holländischen Piraten. 1607 heuerte er bei der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC -> VOC Geocoin) an, und blieb bis 1612 in deren Diensten. 1628 gelang es dem Admiral Heyn die spanische Schatzflotte in der Bucht von Matanzas kampflos zu kapern. Seine Beute betrug Schätzungen zufolge 12 Millionen Gulden, was einem heutigen Wert von ca. 1 Mrd. Euro entspricht (deshalb der Text auf dem Coin: "Dutch Admiral who found his Cache in 1628 in the Bay of Matanzas").
Piet Heyn, der schon zu Lebenszeiten populär war, wurde nach seinem Tod ein Volksheld - vor allem durch seinen erfolgreichen und blutfreien Raubzug gegen die Spanier. So wurden unzählige Gedichte und Lieder zu seinen Ehren geschrieben. Bekanntestes Lied ist wohl das "Lied over Piet Heyn", welches immer noch in Fussballstadien des Landes gesungen wird. Auch einige Straßen und Plätze wurden mit seinem Namen versehen und Gedenkstatuen errichtet.
English
The Piet Heyn coin was designed by Van Stoffelen Sr. and is made after a medal commemorating Admiral Pieter Pieterszoon Heyn (November 25, 1577 - June 18, 1629) and the capture of the Spanish silver fleet off Matanzas, 1628.
Piete Heyn was a Dutch naval officer and folk hero during the Eighty Years' War between the United Provinces and Spain. In 1628, Admiral Heyn, sailed out to capture a Spanish treasure fleet loaded with silver from their American colonies and the Philippines.Part of the Spanish fleet in Venezuela had been warned because a Dutch cabin boy had lost his way on Blanquilla and was captured, betraying the plan, but the other half from Mexico continued its voyage, unaware of the threat. Sixteen Spanish ships were intercepted; one galleon was taken after a surprise encounter during the night, nine smaller merchants were talked into a surrender; two small ships were taken at sea fleeing, four fleeing galleons were trapped on the Cuban coast in the Bay of Matanzas. After some musket volleys from Dutch sloops their crews surrendered also and Heyn captured 11,509,524 guilders of booty in gold, silver, and other expensive trade goods, without any bloodshed.
The Dutch didn't take prisoners: they gave the Spanish crews ample supplies for a march to Havana. The released were surprised to hear the admiral personally giving them directions in fluent Spanish; Heyn after all was well acquainted with the region as he had been confined to it during his internment after 1603. The treasure was the company's greatest victory in the Caribbean.
The front of the coins shows the bust of Admiral Heyn in armour, lace ruff and chain. The text ‘PET PETRI HEINIVS FOED BELG ORD ARCHITHALASS’ means: Piet Pieterson Heyn, Admiral of the United Provinces. On the back side a 3D view of the naval action. The text ‘HEINIAD NVP SENSIT SPOLIATA MATANCA’ means literally: Matanzas, plundered lately, felt the might of the race of Heyn.
Details
- Größe/Size: Ø 44 mm (1 3/4 inch)
- Dicke/Thickness: 3 mm
- Gewicht/Weight: g
- Präfix/Prefix: PC
- Form/Shape: 3D, rund/round
- Farbe/Filling: -
- Vorderseite/Front: Brustbild Piet Heyn / portrait Piet Heyn
- Rückseite/Back: Bild einer Seeschlacht / picture of a sea battle
- Registrierte Trackingcodes/Registered trackingcodes: 560
- Groundspeak Icon-Nummer/Icon number: 3977
- Trackbar auf geocaching.com mit eigenem Icon und Mini-Icon
Editionen
Batch 1
| Icon | Auflage | Foto | Metallfarbe | Farbe | Edition | Designer | Shop | Veröffentlicht |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
150 |  |
Antik Silber | - | RE | Team van Stoffelen | Geocoinshop.de | 01/2011 |
| |
110 |  |
Antik Gold | - | RE | Team van Stoffelen | Geocoinshop.de | 01/2011 |
| |
100 |  |
Black Nickel / Antik Gold | - | LE | Team van Stoffelen | Geocoinshop.de | 01/2011 |
| |
75 |  |
Poliertes Kupfer / Antik Silber | - | LE | Team van Stoffelen | Geocoinshop.de | 01/2011 |
| |
15 | Antik Silber / Silber | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 10/2010 | |
| |
15 | Antik Gold / Gold | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 10/2010 | |
| |
15 | Antik Silber / Gold | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 10/2010 | |
| |
15 | Antik Gold / Silber | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 10/2010 | |
| |
5 | Antik Silber / Black Nickel | - | XXLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 10/2010 |
Batch 2
| Icon | Auflage | Foto | Metallfarbe | Farbe | Edition | Designer | Shop | Veröffentlicht |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |
15 | Antik Gold / Foggy Silber | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 05/2011 | |
| |
15 | Antik Silber / Foggy Gold | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 05/2011 | |
| |
15 | Antik Kupfer / Silber | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 05/2011 | |
| |
15 | Antik Nickel / Gold | - | XLE | Team van Stoffelen | Team van Stoffelen | 05/2011 |
Tags
Niederlande, Pirat, Pieter Pieterszoon Heyn, Piet Heyn, Nederland, piraat geocoin
Bilder
Bilder
| Batch 1 | ||
|---|---|---|
|
